La Babel de Erik Desmazieres

7 marzo
2011
escrito por Flegetanis
A?
A?
A?
A?

“Como todos los hombres de la Biblioteca, he viajado en mi juventud; he peregrinado en busca de un libro, acaso del catA?logo de catA?logos; ahora que mis ojos casi no pueden descifrar lo que escribo, me preparo a morir a unas pocas leguas del hexA?gono en que nacA?. Muerto, no faltarA?n manos piadosas que me tiren por la baranda; mi sepultura serA? el aire insondable; mi cuerpo se hundirA? largamente y se corromperA? y disolverA? en el viento engendrado por la caA?da, que es infinita. Yo afirmo que la Biblioteca es interminable. Los idealistas arguyen que las salas hexagonales son una forma necesaria del espacio absoluto o, por lo menos, de nuestra intuiciA?n del espacio. Razonan que es inconcebible una sala triangular o pentagonal. (Los mA?sticos pretenden que el A?xtasis les revela una cA?mara circular con un gran libro circular de lomo continuo, que da toda la vuelta de las paredes; pero su testimonio es sospechoso; sus palabras, oscuras. Ese libro cA?clico es Dios.)”

A?

Jorge Luis Borges, fragmento de La Biblioteca de Babel (9)
A?A?
A?A?
A?A?
A?(Portada de una ediciA?n de La biblioteca de Babel, de J.L. Borges, con ilustraciones del grabador Erik Desmazieres)
A?
A?En el panorama del grabado contemporA?neo, la figura de Erik DesmaziA?res destaca sobremanera gracias a suA?particular visiA?n de la obra grA?fica y a su personalA?sima e inusual iconografA?a, capaz de fascinar a quienes se atrevan a adentrarse por los tortuosos y laberA?nticos senderos que definen sus lA?neas. Tan laberA?nticos como la propia Biblioteca de Babel de arquitectura fractal e indefinida que imaginara el genio de Borges, y que gracias al talento de DesmaziA?res podemos ver capturada en diversas estampas de intrincadaA? espacialidad, deudora a partes iguales de las cA?rcA?ri dA?invenzione de Piranesi y de las fantasA?as de MC. Escher.
A?
A?
La obra mA?s lograda de este artista francA?s de prestigio internacional es Lugares Imaginarios, una suite de magnA?ficas escenas donde desarrolla ampliamente su virtuosismo en las tA?cnicas del grabado en hueco, que nos hacen pensar en la obra de Callot o el mismA?simo Durero. Nacido en Rabat, Marruecos, en 1948, Desmazieres ha construido a golpe de buril todo un universo que invita a un viaje maravilloso entre lo imaginario, la visiA?n futuristaA? y la mA?s clA?sica tradiciA?n de la estampa clA?sica.
A?
A?
A?
Las obras del grabador francA?s son de una delicadeza extrema y un pasmoso virtusosismo; fascinan desde el momento en que atrapan al espectador en un mundo que tiene sus propias leyes, que desafian a menudo las de la propia naturaleza o el mundo real.A? Emparentado iconogrA?ficamente con los artistas del llamado Art fantastique, su calidad tA?cnica impecable y la lA?nea clA?sica de sus grabados lo ponen en relaciA?n directa tambiA?n con los grandes exponentes histA?ricos del arte de la estampa, desde Blake a Callot, pasando por Piranesi oA?el mismo Durero.A? Los motivosA?recuerrentes en su obra,A?losA?paisajes remotos de arquitectura imposible, los restos arqueolA?gicos colosales de un improbable pasado o los gabinentes de curiosidades, lo convierten en uno de nuestros artistas de referencia obligada. A?
(Erik Desmazieres, la Sala de los Planetas, aguafuerte coloreado, de la serie de ilustraciones para La Biblioteca de Babel, de Borges,A? 1997a??2001) via
A?A?

A?

Desmazieres gran resoluciA?n

A?

A?

(Arriba: Grabados de Erik DesmA?zieresA? para La Biblioteca de Babel, de Jorge Luis Borges)

A?

A?-Fuentes y vA?nculos-

(1) Fuente del texto: Desmazieres imaginary places: print and drawings

(2) La biblioteca de Babel, de Borges, ilustrada por DesmaziA?res, en Boiteaaoutils

(3) Erik Desmazieres, grabador de fantasA?as,

(4) (5)A? Erik Desmazieres, vida y milagros (con mA?s reproducciones de su obra) aquA?.

(6) Esquirol, Miguel, Erik DesmaziA?res, grabador de fantasA?a, en Suite 101

(7) El arte de Erik DesmA?zieres, en Feuilleton

(8) The artist and his model, Erik Desmazieres

(9) Borges, Jorge LuA?s, la Biblioteca de Babel

Related Posts with Thumbnails

3 Comments to La Babel de Erik Desmazieres

  1. Que grande!!

  2. cristina on marzo 8th, 2011
  3. Por cierto, el propio Desmazieres es muy consciente de la posición de Alberto Durero, uno de los más grandes grabadores de la historia, como referente seguro de su propia obra gráfica: ahí está el famoso y singular poliedro de la Melancholia I del artista alemán junto a la “puerta” ? de diseño laberíntico en la ilustración que aparece arriba en el post, y que sirve de portada al libro Imaginary Places.

  4. Doctor vinagre on marzo 8th, 2011
  5. F A N T Á S T I C O.

    Decididamente soy fan incondicional de todos los ilustradores de “arquitectura interior colosal”.
    Desde la primera contemplación de algún Escher no sentía nada parecido a lo que me ha transmitido el grabado de la galería sinuosa. Gracias señor Piranesi. Maravilloso regusto para irse a dormir.

  6. R. Daneel O. on marzo 10th, 2011

Deja un comentario

Buscar
 
 
“"Eventualmente, la muerte nos atrapará a todos"” , Philip k.Dick
 
 

Encuestas de la tita.

Archivo

Calendario

marzo 2011
L M X J V S D
« Feb   Abr »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
PLATILLOS VOLANTES Mundos en blanco y negro De mujeres y libros El horizonte de Nemo NavideA?o, nA?veo, ciclostA?tico Interior del estudio Hitos hebdomadarios, II Una A?pica del taparrabo, II ResurrecciA?n MAC BalcA?n pompeyano Break NA?veo y natalicio Hitos hebdomadarios,1 Voitekhovitch, mA?s ligero que el aire La octava maravilla del mundo (II) El culto de la calavera, II SicalA?pticas El Lobo Feroz El dirigible robado Una A?pica del taparrabo, I El cementerio de los elefantes Vecinos CHOMA?N El lA?piz arqueolA?gico Balada triste de trompeta...o de cA?mo vivir destruyA?ndose El hA?bito del arte CuestiA?n de poder Mundos remotA?simos A?Un postrecito?