Summertime.

22 junio
2010
escrito por R. Daneel O.

(Arcimboldo, Verano).

·

Como nos cuenta el doctor Flegatanis -ya se nos pegan cosas suyas- acabamos de cruzar una puerta entrando al verano. Reconocemos nuestra predilección por esta época, así  que vamos a deleitarnos con ella, no sin antes despedir a la primavera como se merece…

(Disculpen lo inapropiado de las imágenes pero no hemos querido sacrificar la calidad musical por un tutubo visualmente más adecuado).

Vivaldi, Primavera, mvt 1: Allegro

·

·

…y dar la bienvenida al verano con esta otra maravilla de Vivaldi. (Algunos dirán que esto es casi de Greatest Hits, pero si es así  sus razones habrá. Difícilmente pueden arrancarse sonidos más bellos a un violín que los de Las Cuatro Estaciones). Vuelvan a disculpar la noñez de las imágenes en aras… etc, etc.

Vivaldi, Verano, mvt 3: Presto

·

·

(Pieter Brueghel el Viejo, El Verano).

·

Segun Wikipedia: Summertime es un aria compuesta por George Gershwin, con letra de DuBose Heyward, Dorothy Heyward e Ira Gershwin para la ópera Porgy and Bess, de 1935. Esta canción conforma un importante referente dentro de la música, convirtiéndose en un estándar dentro del jazz. Gershwin comenzó a escribir esta canción en diciembre de 1933, su intención fue capturar el folclore de la música afroamericana de esos tiempos. Dentro de la obra la canción es escuchada en el Acto I por Clara como una canción de cuna, en el Acto II de nuevo por Clara y en el Acto III ahora por Bess, cantándole al bebé de Clara”.

Escuchen estás dos versiones del tema, una operística, a cargo de Kiri Te Kanawa…

·

·

… y otra de negros con los sudores, o sea jazz (disculpen la gracieta), por cortesía de Louis Armstrong y Ella Fitzgerald, no menos apetecible.

Summertime and the livin’ is easy
Fish are jumpin’ and the cotton is high
Oh your daddy’s rich and your ma is good lookin’
So hush little baby, don’t you cry
One of these mornings
You’re goin’ to rise up singing
Then you’ll spread your wings
And you’ll take the sky
But till that morning
There’s a nothin’ can harm you
With daddy and mammy standin’ by

·

En el verano La vida es fácil Los peces saltan Y el algodón ha crecido
Tu padre es rico Y tu madre es guapa Por lo tanto, cállate No llores
Una de estas mañanas Te vas a levantar cantando Y luego extenderás tus alas Y tomarás al cielo
Pero hasta esa mañana Nada te va a hacer daño Con tu padre y tu madre cerca de ti
·

·

Hablando de Gershwin no nos podemos resistir a ofrecerles este bis que, particularmente y sin motivo racional explicable, también nos recuerda las noches de verano; anticipo de agradables veladas en buena compañía al fresco nocturno. He aquí Rhapsody in Blue, una de sus obras más conocidas. No nos nieguen que es escuchar la música y sentir pegajosa la camisa en el cuello; otro tipo de sinestesia.

·

·

Otra tentación que no hemos podido evitar hablando del verano… ¿les recuerda algo? Felices vacaciones.

·

 

·

(Pieter Brueghel el Joven, El Verano)

 

Related Posts with Thumbnails

3 comentarios to Summertime.

  1. Cuando escucho el “verano” de Vivaldi -la pieza que prefiero de las cuatro estaciones- a menudo imagino un buen racimo de uvas esplendorosas y a su alrededor revoloteando las inevitables moscas. Carpe diem, memento mori. Es la eterna “canción del verano”: viive y goza; la vida es fácil, hasta que extiendas las alas y tornes al cielo, etc. etc.
    Nos faltó el cuadro de Brueghel (http://www.reproarte.com/files/images/B/bruegel_pieter_d_a/0233-0128_sommer.jpg)
    para coronar la entrada, muy apropiada por cierto.
    Felices vacaciones.

  2. Flegetanis on junio 24th, 2010
  3. Eso se arregla ahora mismo querido. Y si ustedes quieren caldo vayan dos tazas, del joven y del viejo. Gracias por la puntualización, ya había pensado meter algún cuadro más, pero mi incultura pictórica lo dice todo.

  4. R. Daneel O. on junio 24th, 2010
  5. el verano es maravilloso pero mi estación favorita de Vivaldi es el invierno, tenebrosa, un vaivén de sentimientos, subidas, bajadas… emoción pura!!

  6. supernova on julio 1st, 2010

Deja un comentario

Buscar
 
 
“Para viajar lejos, no hay mejor nave que un libro.” , Emily Dickinson
 
 

Encuestas de la tita.

Archivo

Calendario

junio 2010
L M X J V S D
« may   jul »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

Comentarios recientes

Álbum Fotográfico

atardecer manuatardecer manu
Máscaras mortuorias Una tarde cursi Paul Rumsey Delirante taxidermia Hojalata y plástico Crípticos, vagos y maleantes La esfinge decadente I El pasado desde el aire Corben antes de Corben La Virgen y el Dragón II Post Apocalíptico La arqueología del misterio (III) Un maestro del diorama Luigi Benedicenti Macabra y pétrea Ataúdes viajeros Omfalos, betilos y otras yerbas Cuadrúpedos de leyenda Transi Pictórica ludoteca El gigante de Cardiff Vacaciones añejas La arqueología del misterio (2) Hoy no me puedo levantar Transire Videndo #1 Los dioses cornudos Diableries, el infierno en 3D Green Berry Hill Un destino Memento 911