Archivo de abril 10th, 2010

El mapa de Olaus Magnus

(La carta marina de Olaus Magnus. Para ver una versiA?n con mA?s detalle, sA?rvanse de este enlace)

Lo encontramos gracias a Cartografiando lo Maravilloso (Mapping the Marvellous). Nos dicen que este mapa, por primera vez pubicado en 1539, es uno de los que mA?s tempranamente representan los paA?ses escandinavos y la costa del BA?ltico; y aunque deja lugar a loA?visionario y lo imaginario, sus descripciones de corrientes marinas son de una exactitud que aA?n merece el respeto de los cientA?ficos actuales. Pero este mapa es particularmente famoso por sus representaciones de los monstruos marinos que pueblan todos sus rincones, y por eso lo traemos aqui especialmente. Para echarles un buen vistazo de cerca no se pierdan las secciones H y C de la versiA?n digitalizada del mapa aquA?.A?de la Universidad de Minnesota. Algunos de los montruos del mapa de Olaus Magnus los hemos traA?do hasta nuestro varadero para su deleite.

[Utsnitt fra Carta Marina av Olaus Magnus.]A?

(Un detalle del mapa de Olaus Magnus, con una representaciA?n de una ballena, cerca de la isla de Thule)

Grabados de las descripciones de Olaus Magnus en The Northern Lights Route

Los monstruos del mapa de Olaus Magnus

A?

A?

Inventario

Un poema de Jorge Luis Borges (1) A?(Argentina, 1899-1986)

A?

Inventario

Hay que arrimar una escalera para subir. Un tramo le falta.
A?QuA? podemos buscar en el altillo
Sino lo que amontona el desorden?
Hay olor a humedad.
El atardecer entra por la pieza de plancha.
Las vigas del cielo raso estA?n cerca y el piso estA? vencido.
Nadie se atreve a poner el pie.
Hay un catre de tijera desvencijado.
Hay unas herramientas inA?tiles.
EstA? el sillA?n de ruedas del muerto.
Hay un pie de lA?mpara.
Hay una hamaca paraguaya con borlas, deshilachada.
Hay aparejos y papeles.
Hay una lA?mina del estado mayor de Aparicio Saravia.
Hay una vieja plancha a carbA?n.
Hay un reloj de tiempo detenido, con el pA?ndulo roto.
Hay un marco desdorado, sin tela.
Hay un tablero de cartA?n y unas piezas descabaladas.
Hay un brasero de dos patas.
Hay una petaca de cuero.
Hay un ejemplar enmohecido del Libro de los MA?rtires de Foxe, en intrincada letra gA?tica.
Hay una fotografA?a que ya puede ser de cualquiera.
Hay una piel gastada que fue de tigre.
Hay una llave que ha perdido su puerta.
A?QuA? podemos buscar en el altillo
Sino lo que amontona el desorden?
Al olvido, a las cosas del olvido, acabo de erigir este monumento,
Sin duda menos perdurable que el bronce y que se confunde con ellas.

(1) Texto extraA?doA?del blogA? Poemas en Castellano

Ruinas de Victor Hugo

(Victor Hugo en la clA?sica pose del espA?ritu de la MelancolA?a)

SugerentesA?escenas de viejos castillos en la niebla, el reflejo de la luna sobre oscuras aguas… Conocido como un gigante de la literatura francesa, el dramaturgo novelista y poeta Victor Hugo fue tambiA?n un respetable dibujante.A? Sus dibujos de atmA?sfera gA?tica A?apenas conocidos son sin embargo una parte importante de la obra de Hugo y revelan un mundo de misterio, poesA?a y dramatismo de reminiscencias cinematogrA?ficas. MA?s A?ntimos, directos y espontA?neos que su obra escrita, algunos al borde de la abstracciA?n o del expresionismo, estos dibujos tienen la capacidad de hacernos viajar hasta el mundo de su imaginaciA?n torturada y romA?ntica. Pueden ver algunos aquA? y en este otro sitio.

La leyenda de los siglos, de Victor Hugo

Paisaje con arquitectura renacentista

Ruina misteriosa, dibujo de Victor Hugo

Dolmen,A?dibujo de Victor Hugo

Un curioso espA?cimen, con reminiscencias del “sueA?o” premonitorio de Alberto Durero . A?Se trata de un presagio de un hongo atA?mico?)

A?

A?(1) CrA?dito:A?Ttodas las imA?genes han sido seleccionadas de la pA?gina http://patatorandco.free.fr/extras/hugo/

A?

Las luces del norte

Las impresionates ybellA?simas Luces del Norte. CrA?dito: yukonretreat.com

A?Tarjetas comerciales del siglo XIX con motivos de la exploraciA?n del A?rtico. Fuente:bookplatejunkie.blogspot.com

A?A?

(Buscando el Norte)

A?En el siglo XIXA? la fiebre de la exploraciA?n del Polo Norte se debaja sentir en todas partes, llegando incluso a las tarjetas comerciales distribuidas porA?vendedoresA?yA?comerciantes como un modo barato yA?muy efectivo de publicidad.A?Se imprimieron enA?tiradas relativamente pequeA?as y a menudo se pegaban en los libros. El interA?s por la exploraciA?n A?rtica se usA? para promocionar todo tipo de productos. Pueden ver el artA?culo entero en esta pA?gina sobre ex-libris, aquA?.A?A?

MA?s sobre la exploraciA?n del polo, los viajeros antiguos y la cartografA?a del misterioso norte en The Norhtern Lights Route.

Related Posts with Thumbnails
Buscar
 
 
“El que est acostumbrado a viajar, sabe que siempre es necesario partir algn da” , Paulo Coelho
 
 

Encuestas de la tita.

Archivo

Calendario

abril 2010
L M X J V S D
« Mar   May »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
PLATILLOS VOLANTES Mundos en blanco y negro De mujeres y libros El horizonte de Nemo NavideA?o, nA?veo, ciclostA?tico Interior del estudio Hitos hebdomadarios, II Una A?pica del taparrabo, II ResurrecciA?n MAC BalcA?n pompeyano Break NA?veo y natalicio Hitos hebdomadarios,1 Voitekhovitch, mA?s ligero que el aire La octava maravilla del mundo (II) El culto de la calavera, II SicalA?pticas El Lobo Feroz El dirigible robado Una A?pica del taparrabo, I El cementerio de los elefantes Vecinos CHOMA?N El lA?piz arqueolA?gico Balada triste de trompeta...o de cA?mo vivir destruyA?ndose El hA?bito del arte CuestiA?n de poder Mundos remotA?simos A?Un postrecito?