Archivo de marzo 23rd, 2010

Leonardo de Vinci, fábulas y leyendas

(Emblema, de Leonardo de Vinci, sanguina sobre papel, Biblioteca Real, castillo de Windsor) Link

Los hay con talento. También escribió fábulas, la criatura, suponemos que en sus escasos ratos libres, o cuando se permitía un receso en el ejercicio del resto de sus múltiples y consumadas habilidades. A estos escarceos literarios  otros los han denominado “aforismos”, en lugar de fábulas. Sea como fuere, no tienen desperdicio. En esta página los pueden consultar, si gustan. Algunos son sencillamente inolvidables. Se lo decimos nosotros que hace más de treinta años que las leimos y aún las recordamos como si fuese ayer mismo.

 

La nuez y el campanario

 (una fábula escrita por Leonardo de Vinci)

 ”Una nuez que había sido llevada hasta lo alto de un campanario por una corneja, cayó, libre ya del pico mortal. Rogó entonces al muro que por la gracia de Dios que lo había hecho tan alto y lo había enriquecido con una campana tan hermosa, dotada de un sonido tan bello, que la protegiera ya que ella, la nuez, no había podido tener la felicidad de caer bajos las verdes ramas de su anciano padre, el nogal, sobre la tierra nutricia, cubierta por las caídas hojas. Y le pidió que no la abandonara.

Dijo que después de haber pasado por el pico de la terrible corneja, sólo deseaba cambiar de existencia y terminar su vida en un pequeño rincón. Conmovido y lleno de simpatía ante tales palabras, el viejo muro se sintió obligado a proteger la nuez y dejarla reposar en el lugar en que había caído.

Pero, en poco tiempo, el nogal comenzó a desarrollar y deslizar sus raíces entre las grietas de las piedras y a alargar sus ramas fuera del agujero en que se había escondido. Sus ramas muy pronto se levantaron por encuna del edificio y sus nudosas raíces, engrosadas y robustas, comenzaron a partir el muro, y a separar las antiguas piedras de su posición.

Entonces fue que el muro, demasiado tarde y ya inútilmente, comprendió la razón de su desdicha y en poco tiempo asistió a la ruina y destrucción de la mayor parte de sus propios miembros. (C. A. 67, v.).” (1)

 

-notas-

(1) Texto tomado de  Breviario de Leonardo de Vinci, selección, traducción y prólogos de José España, preparado por Patricio Barros.

(2) Sirva esta entrada como modesto homenaje a uno de los libros extrordinarios que iluminaron nuestra infancia. (Leonardo de Vinci, fábulas y leyendas, con soberbias ilustraciones de Adriana Saviozzi Mazza)

(3) Un estudio comparativo entre las fábulas de Samaniego y las de Leonardo de Vinci.

(4) Aquí comparan a Esopo con Leonardo como fabulistas (en inglés)

(5) Leonardo´s Fables (más sobre las fábulas de Leonardo, en inglés, ahora que nos leen en Australia)

Martes, marzo 23rd, 2010 GENERALIS No hay comentarios

El rostro paranoico de Salvador Dalí

The paranoiac face.

La imagen pertenece a la serie La conquista de lo Irracional, de Salvador Dalí, quien manifestaría a lo largo de su trayectoria un vivo interés por el potencial de las ilusiones ópticas y las imágenes dobles. Véase la serie completa de litografías en los archivos de la Biblioteca Pública de Nueva York aquí.

    dali-skull_kl.jpg  

Más imágenes dobles surgidas del ingenio de Dalí. El efecto óptico del cráneo  ha sido luego reproducido hasta la saciedad en el ámbito publicitario, con mayor o menor fortuna. El genio de Figueras se inspiró a su vez en ejemplos más antiguos, fiel a su principio que decía “lo que no es tradición, es plagio”.

Salvador Dalí esconde el rostro de Voltaire en uno de sus lienzos.

(Salvador Dalí  pinta este Enigma sin fin, que oculta, entre otras cosas, un retrato de García Lorca.)

(El torero alucinógeno, de Salvador Dalí, donde el torso de Venus revela la cara del diestro Manolete)

Más imágenes con doble sentido y figuras imposibles en este sitio.  Ilusiones ópticas explicadas en este otro enlace (en inglés).

Martes, marzo 23rd, 2010 ICONOGRAPHIA CURIOSA 1 comentario

Suplicios Chinos

Los chinos también lloran. Algunos de los tormentos espeluzantes que los hicieran famosos en todo el mundo, fina y delicadamente lustrados en papel de arroz. Más en los fabulosos archivos de la NYPL, fondos digitalizados de la Biblioteca Pública de Nueva York.

Ling Ch'ee (i.e. cutting off the flesh of the criminal piece by piece.

 (Cortando la carne de un hombre crucifidado; otro prisionero espera en la cesta)Source:   Chinese rice paper paintings

Torture by pressing the ancles [sic] of criminal with wooden poles.

(Torturan a este otro presionando sus pulgares. ¡Bellacos!) Source:   Chinese rice paper paintings

Bambooing his breeches.

(A este le dan bambú, como diría el ínclito Miguel Bosé, que seguro vería con agrado este suplicio) Source:   Chinese rice paper paintings

Martes, marzo 23rd, 2010 ICONOGRAPHIA CURIOSA No hay comentarios

De dónde venimos, a dónde vamos (II).

(Imagen que tomamos de los chicos de Asusta2).

·

Vamos a proponerles hoy una posible situación del Universo mucho más halagüeña, ¿o tal vez no?, que la que dejamos en el ambiente en la primera parte de esta entrada. Es la idea de losuniversos múltiples, en este caso la idea de infinitos universos paralelos (hay quien postula que la materia oscura de la que hablábamos en el anterior post no es más que materia de un universo paralelo, que interactúa gravitatoriamente con la materia de nuestro universo, pero imposible de detectar).

Cuando se trata de estudiar el origen del Universo, los físicos trabajan con ecuaciones que ofrecen diversas soluciones. Si alguno de ustedes ha realizado problemas de caída de objetos recordará que, a veces, resultan soluciones de tiempo negativo, que aunque matemáticamente posibles son físicamente inviables.  En el caso de las distintas soluciones a posibles universos, a partir de las ecuaciones de Einstein, el contraste con la realidad no es tan intuitivo e inmediato en absoluto, aunque cabe la posibilidad de existencia de infinitos universos simultáneos a este nuestro.

·

(Estas son las ecuaciones de Einstein. No se asusten, no las tienen que resolver).

·

·

·

Téngase en cuenta que el Universo no es infinito. El espacio es finito y curvo (un rayo de luz que viajase sin descanso acabaría volviendo al punto de partida, igual que alguien que diera la vuelta al mundo), se crea continuamente, de modo que desde el Big Bang el Universo es cada vez mayor, como un globo que se hincha, y no podemos salir de él, puesto que solo podemos movernos por el espacio. Fuera de un universo no existe el espacio, ni el tiempo, propiedades internas de los universos. Sin embargo, nada de esto impide que haya más de un universo.

¿Y qué? Pues que esto tiene implicaciones más profundas de lo que parece. Las partículas de un universo son finitas, no infinitas, por tanto las posibilidades de combinación e interacción entre ellas son finitas, un número altísimo, inimaginable, pero finito. Es decir, el número de posibles seres, animados o no, así como de sus posibles acciones son finitos. ¿Lo ven ya?

Si todavía no es así usemos una analogía: ¿qué pasaría en una ciudad con infinitos televisores (universos) pero con un número finito de películas (seres y acciones)? ¡Ajá! En algunos televisores se repite la película, en infinitos más bien.

De modo que si esto es así, en infinitos universos paralelos al nuestro, usted, con análogo bagaje vital, está leyendo ahora mismo esta misma entrada, escrita por mí en el mismo momento en el que lo estoy haciendo. O, puestos a pedir, está haciendo lo que más le apetece, en el lugar que más le agrada, con la compañía deseada. ¿Interesante, no?

Lo malo es que este usted de aquí no se va a poder cambiar nunca con aquel de allí, al menos por ahora. Pero no pierda la esperanza, y menos la ilusión, y pida a estos Reyes Magos lo que más le guste, ¿y si son de verdad?

·

La adoración de los magos, detalle. Vitral, Alemania, ca. 1400.

·

Vean este pequeño tutubo sobre los universos paralelos.

Related Posts with Thumbnails
Martes, marzo 23rd, 2010 TRANTOR 3 comentarios
Buscar
 
 
“Prefiero más que llegar, pensar que ya voy llegando” , Alberto Cortez
 
 

Encuestas de la tita.

Archivo

Calendario

Comentarios recientes

Álbum Fotográfico

guacamayosguacamayos
Máscaras mortuorias Una tarde cursi Paul Rumsey Delirante taxidermia Hojalata y plástico Crípticos, vagos y maleantes La esfinge decadente I El pasado desde el aire Corben antes de Corben La Virgen y el Dragón II Post Apocalíptico La arqueología del misterio (III) Un maestro del diorama Luigi Benedicenti Macabra y pétrea Ataúdes viajeros Omfalos, betilos y otras yerbas Cuadrúpedos de leyenda Transi Pictórica ludoteca El gigante de Cardiff Vacaciones añejas La arqueología del misterio (2) Hoy no me puedo levantar Transire Videndo #1 Los dioses cornudos Diableries, el infierno en 3D Green Berry Hill Un destino Memento 911
  • You are currently browsing the Viajes con mi tía blog archives for the day Martes, marzo 23rd, 2010.