Estas consideraciones sobre la naturaleza satánica de la inversión y de las cualidades  mágicas atribuídas a los espejos y su uso ritual en la música moderna  que en breve  iniciamos, han sido casi espontáneamente provocadas por una mención del carácter especular de la composición musical de Bach (1) conocida  como el Canon Cangrejo, el cual  ha sido motivo principal o secundario de un par de entradas en nuestra bitácora. El canon –nos dicen– “mantiene una simetria tal que si se tocara de forma invertida el único cambio sería que una de las voces tomaría la melodía de la otra y viceversa. Por su caracter especular se convierte en un estilo plenamente conectado con la estética barroca, tan aficionada a simetrias espirales, galerias de espejos y juegos de simetria.” (source 1)

Existen al parecer otras obras del genial músico cuya estructura responde a esta pauta simétrica de intención lúdica (?), que no veremos ahora (por ejemplo, la BWV 898); baste decir que  incluso en el monograma del artista parece intervenir este factor de articulación especular, que ya otros como Leonardo da Vinci o Albrecht Dürer en el pasado habían experimentado con éxito a su vez en algunas de sus obras. 

(Una imagen del monograma de J.Sebastian Bach. Mediante un espejo se entrelazan las iniciales.Para desentrañar el misterio criptográfico del monograma de Bach, véase  este artículo)

Estos juegos con inversiones y espejos no son exclusivos de Bach, pues existe un  Canon Espejo  atribuido a Mozart,  en el que la partitura se dispone en una mesa con los intérpretes a ambos lados de la misma, enfrentados, de modo que ambos pueden ejecutar la pieza. 

EL REVERSE SPEECH Y LA MÚSICA DE LA BESTIA

Sin embargo, estos ejemplos de juegos especulares no se detienen en  la música barroca, sino que es en la música popular moderna, especialmente en el rock, con la aparición de las tecnologías de grabación, donde surge un fenómeno harto curioso que  nos trae de cabeza.  Como conviene a su naturaleza especular, el fenómeno al que aludimos es doble, y tiene su páredro.  Así distinguimos el Reverse speech (discurso invertido) (2)  y el Backward Masking (enmascaramiento).

El inicio de estos fenómenos -o al menos su conocimiento por el gran público- se sitúa  a finales de los 60 cuando los Beatles  comenzaron a experimentar con una técnica de grabación, el backward masking, o backmasking,(3)  inaugurando la nueva corriente de experimentación con texturas acústicas o sonidos bizarros y la  inclusión de mensajes sutiles en las pistas de los discos, que causaron fascinación en el público, y crearon una moda que fue rápidamente seguida por otros grupos de la época.

 Es también en esta época cuando desde el sector del fundamentalismo religioso norteamericano se alzan las primeras voces en contra de esta práctica, en la que los predicadores ven la huella  inconfundible  de Satán tras los siniestros mensajes subliminales en las grabaciones de rock, arguyendo que una de los signos de identidad del maligno es su tendencia a la inversión ( 4 ). Sin embargo, no todos los mensajes contenidos en las pistas de los discos presentaban un discurso demoníaco evidente. A menudo cubrían una amplia gama de cuestiones diversas como las relaciones sociales, la política y numerosos temas de índole general. A veces toda la significación se reduce a confusiones de efectos hilarantes (10)  Entonces, ¿qué hay de cierto detrás de estos fenómenos?

El Reverse Speech se percibe  cuando al invertir la reproducción de una particular pieza de musica o discurso hablado se oyen mensajes coherentes. El mecanismo del fenómeno fue “descubierto” por David John Oates (Reversespeech.com) quien lo concibe como una ventana a los niveles más profundos de la mente subconsciente (5). En apariencia cuando alguien inicia una conversación habitual, su mente inconsciente proyecta otro discurso articulado hacia atrás- a veces opuesto al mensaje elaborado a nivel consciente- que sólo puede ser rescatado si la frase dicha se reproduce a la inversa. De otro modo, si el habla humana es grabada y reproducida al revés, mezclado con sonidos guturales a intervalos pueden ser oídos muy claramente mensajes con sentido. Éstos aparecen usualmente en forma de frases cortas y están relacionadas con el discurso consciente. Se dan constantemente en la comunicación ordinaria, tanto que se piensa que forma parte del proceso natural del lenguaje. (6)

El mismo fenómeno se da también en las canciones grabadas. Existen numerosos casos perfectamente documentados , como el que aparece en el tema Stairway to Heaven ( 7) de Led Zeppelin, por ejemplo, de evidentes connotaciones satánicas, pero ninguno tan espectacular como los diferentes ejemplos de la música de los Beatles –que parecen formar un mensaje coherente sobre un acontecimiento funesto en torno a la figura de Paul McCartney, o algún otro miembro de la banda–. (8 )

(Revolution number nine: uno de los terroríficos vídeos, de atmósfera psicótica y densa, de la serie Rotten Apple, de la que posiblemente volveremos a hablar en nuestra bitácora, que juega a descifrar las incógnitas de la fabulosa conspiración alrededor de la supuesta muerte de la Estrella de Apple)

 (Ahora todos juntos: ¡ yo enterré a Paul!)

De modo que el speech reversal es un fenómeno natural, al contrario que el backward masking, que es producto de un artificio, una técnica de grabación conocida como Bacward masking process, que permite la inserción de mensajes subliminales en un medio sonoro o visual.  Es una técnica sonora en la cual, los sonidos son grabados a la inversa sobre una pista musical diseñada para ser tocada hacia adelante. El backmasking es un proceso premeditado, siendo así, causa de muchas controversias, especialmente relacionadas con los mensajes subliminales. Estos se dirigen al subconsciente del receptor, esquivando los filtros y barreras de la inteligencia concsciente sin que el sujeto perciba este ataque.

 La  inclusión voluntaria por parte de algunos grupos de rock de  mensajes subliminales mediante el proceso del backward masking de tono provocador o abiertamente satánico ha contribuido no poco a construir la leyenda negra del rock como la “música de la bestia“.  Existen muchos  ejemplos del extendido uso de este “truco”, especialmente entre los años 60 y 80, en bandas como  Styx, E.L.O., Iron Maiden, Kiss, Queen, Eagles o Black Oak Arkansas, entre otros (  ). Las frases insertadas van desde expresiones breves de loa al maligno, del tipo  Welcome Satan, Satan is power,  Lord Satan, my sweet Satan, Satan he is god, etc. –un repertorio variado, como ven–  En otros casos la cosa reviste un tono jocoso, como en la cancion Empty Spaces, de Pink Floyd, donde se inserta el mensaje: “¡Enhorabuena, acabas de descubrir el mensaje secreto del diablo. Comunícate con el viejo!”

Hace varias décadas era necesario escuchar el disco al revés en el fonógrafo para captar estos mensajes subliminales, lo cual era harto tedioso. Con la aparición de las cintas magnéticas, primero, y más tarde el software de edición de vídeo y sonido e internet, la tarea se facilita enormemente, lo cual ha generado una explosión exponencial en los mensajes y una mayor fidelidad en la transcripción de los mismos.

Reproducimos aquí uno de los ejemplos más populares, el del mensaje contenido en la canción Stairway to Heaven, de Led Zeppelin, cuya filiación con el satanismo ha sido cuestionada (9) en varias ocasiones. Aún se cuestiona si en este caso se trata de un verdadero reverse Speech, generado espontáneamente, lo cual da un tinte aún más siniestro al fenómeno, o un backmasking deliberado. Como quiera que sea, las referencias a la vía izquierda  quedan patentes en ambas formas del discurso, sea en la letra directa o visible o en el mensaje al revés.

(La letra visible de Stairway to Heaven, de Led Zeppelin; abajo, los signos procedentes de la Magick de Aleister Crowley para promocionar a los miembros del grupo)

–notas y vínculos–

(1) Como corresponde a la naturaleza del tema que nos ocupa, para hablar de satanismo, inversiones y espejos en la música moderna comenzamos con Bach, quién no contento con componer música celeste se congratulaba en esconder en algunas de sus obras mensajes como éste: Christos Coronabit Crucigeros, esto es, “Cristo coronará a los que carguen con su cruz”. Bach se tomaba esto muy en serio“(y nosotros también) Véase el Canon de Fulda. Para más detalles, véase Cristo (no se incluye enlace).

(2) Más sobre el reverse speech, en español, aquí (se incluyen vídeos sobre el tema)

( 3 ) Algunos de los casos de backmasking en las canciones de los Beatles están recogídas en esta página. Tiene una sección dedicada a los mensajes encontrados en las canciones de los Beatles. Cada ejemplo contiene un archivo mp3 que reproduce la sección analizada, en forma normal e invertida, con una transcripción de las mismas.¿Estará  Macca realmente muerto?…

(4  ) Unas notas sobre el satanismo y su relación con el inconsciente, de la mano inspirada de  René Guénon, que ayudarán sin duda a arrojar alguna luz sobre estas tenebrosas y delicadas cuestiones.

(5 ) Un artículo de procedencia dudosa, en spanglish, sobre el Speech reversal y su contenido inconsciente.

(6) Ejemplos del Reverse speech en el modo conversacional normal, aquí.

( 7 ) La escalera al cielo, en otro orden de cosas, y sin ánimo de confusión, es con seguridad  la Torre de Babel. Pero esa es otra historia.

(8) Sobre la “Manzana podrida” y la supuesta muerte, real o simbólica, de Paul Macca, líder de los Beatles, y su filiación con el ocultismo hablaremos largo y tendido en otra ocasión, si los hados lo permiten. 

(9 ) En el  seno de Led Zeppelin, se dio un ferviente interés por  la figura de Aleister Crowley, personaje por el que el guitarrista de la banda, Jimmy Page, cultivó una creciente admiración, llegando a adquirir su mansión y diversos objetos pertenecientes al popular hechicero (ver artículo completo en wikipedia).Robert Plant, cantante de Led Zeppelin,al ser cuestionado sobre los supuestos mensajes subliminales, comentó: “El único mensaje subliminal que hubieramos puesto es: “compren nuestros discos”.

(10 ) El sinvergüenza de Pablo Motos y sus secuaces, artífices del conocido programa de Tv. El Hormiguero, han ideado el término “Momento teniente” como variante casposa e ibérica de este curioso fenómeno del reverse speech.